Desde su mismo discurso de posesión, el presidente electo de los Estados Unidos soltó la polémica propuesta. A algunos, como la excandidata presidencial Hillary Clinton, le pareció una propuesta irrisoria, al punto de provocar carcajadas. Otros, como la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, no encontraron tan ocurrente la idea de Trump, llegando incluso a quejarse con Google y a proponer que el espacio entre ambos países se llame ‘América mexicana’.
(Vea también: Presidenta de México desafió a Trump con ácida propuesta sobre EE. UU.: “América mexicana”)
Luego de la tensión suscitada, finalmente Google le terminó dando la razón a Trump, ratificando el compromiso de la compañía de reflejar los cambios que en Estados Unidos registra el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS, por sus siglas en inglés). En el registro del GNIS, el nombre ya fue oficialmente actualizado a ‘Golfo de América’, dando sustento a la modificación en Maps.
La administración de Trump mostró su satisfacción con este nuevo logro, llegando incluso a declarar el 9 de febrero como el día del Golfo de América, a partir de 2025. “El área, anteriormente conocida como el Golfo de México, ha sido durante mucho tiempo un activo integral para nuestra nación en crecimiento y ha permanecido como una parte indeleble de América“, dice la orden ejecutiva.
Sin embargo, pese a los vítores de Trump y sus simpatizantes, el cambio en Maps tendrá un alcance limitado fuera de las fronteras de Estados Unidos, según anunció oficialmente Google. Así las cosas, la compañía afirmó en su blog oficial que las personas que utilicen Maps en Estados Unidos verán ‘Golfo de América’, mientras que en México seguirán viendo ‘Golfo de México’.
Por otra parte, en el resto de países, como Colombia (ver mapa), se verán ambos nombres.
Google explicó que los nombres que cada usuario ve en la aplicación de Maps se basan en su ubicación, la cual es, a su vez, determinada por la información del sistema operativo del teléfono, incluyendo la sim, red y configuración regional.
“Si utilizas Google Maps en la web, los nombres se basan en la región que seleccionas en la configuración de búsqueda o en la ubicación de tu dispositivo, si no has seleccionado una”, explicó Google.
¿Puede Trump cambiarle el nombre al Golfo de México a nivel global?
Ahora que Trump ha logrado avanzar en un nuevo episodio del enfrentamiento abierto que sostiene con sus vecinos, surgen muchas preguntas sobre la capacidad que tiene el presidente de los Estados Unidos para ordenar cambios que tengan aplicación a nivel internacional.
Aunque se trata de un logro sin precedentes, fuera de los Estados Unidos la ambición del republicano con Google Maps quedará reducida a una frase dentro de un paréntesis, puesto que, según destaca The Independent, la legislación federal no puede forzar a otras naciones a adherirse a esta decisión.
Cualquier cambio oficial en este sentido, deberá tener la aprobación de organismos como la Organización Hidrográfica Internacional (OHI), de la cual, tanto México como Estados Unidos hacen parte.