‘La fugacidad del instante’, una novela y 40 años de espera