‘La sociedad de la cumbia’, amor y música del Caribe en los India Catalina