JK Rowling, criticada por sus comentarios sobre la entrenadora transgénero