'Vi restos de personas quemadas': activista revela lo que halló en rancho Izaguirre, centro de exterminio en México